Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2228

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي وَاقِدُ، بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ الأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ فِي شَأْنِ الْجَنَائِزِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ ثُمَّ قَعَدَ ‏.‏ وَإِنَّمَا حَدَّثَ بِذَلِكَ لأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ رَأَى وَاقِدَ بْنَ عَمْرٍو قَامَ حَتَّى وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad bin Al-Muthanna, na Ishaq bin Ibrahim, na Ibn Abi Umar, wote kutoka kwa Ath-Thaqafi — Ibn Al-Muthanna alisema: Alituambia Abdul Wahhab — alisema: Nilimsikia Yahya bin Sa'id akisema: Alinifahamisha Waqid bin Amr bin Sa'd bin Mu'adh Al-Ansari kwamba Nafi' bin Jubair alimhabarisha kwamba Mas'ud bin Al-Hakam Al-Ansari alimhabarisha kwamba alimsikia Ali bin Abi Talib akisema kuhusu suala la majeneza:

"Rasulullah ﷺ alikuwa akisimama, kisha baadaye aliketi." Na habari hii imesimuliwa tu kwa sababu Nafi' bin Jubair alimuona Waqid bin Amr akiwa amesimama hadi jeneza lilipowekwa chini.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwanzoni Mtume ﷺ alisimama msafara wa mazishi ulipopita, lakini baadaye akakaa.

Usuli na sababu

Naafi‘ ibn Jubayr alisimulia hili kwa sababu alimwona Waaqid ibn Amr akiwa amesimama mpaka jeneza lilipowekwa chini.

Maelezo ya maneno magumu
Msafara wa mazishi

Kundi la watu wanaoandamana na jeneza lenye marehemu.

Jeneza

Kitanda cha kubebea marehemu hadi mahali pa maziko.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaihusisha riwaya hii na taarifa nyingine kuhusu kusimama msafara wa mazishi unapopita. Wanahitimisha kuwa desturi ya baadaye ya Mtume ﷺ ilikuwa kukaa. Madhehebu za fiqhi hujadili uhusiano wa riwaya hizi na swali la iwapo amri ya kusimama ilifutwa; maelezo ya hukumu zao za kisheria yanatofautiana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika mazishi, fuata mwenendo wa Mtume ﷺ uliopokelewa na uheshimu tofauti za fiqhi.
  2. Unapoandamana na msafara wa mazishi, mheshimu marehemu na uwajali watu walio karibu nawe.
  3. Soma riwaya zinazohusiana kwa pamoja kabla ya kutoa kanuni ya jumla kutokana na riwaya moja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.