Sahih Muslim, hadithi 2282
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'alimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Ibn Abu Fudaykابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ
- 3Ad‑Dahhakالضَّحَّاكُ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ أَوْ رَجُلٍ أَوِ امْرَأَةٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ .
Ametuhadithia Muhammad bin Rafi', ametuhadithia Ibn Abi Fudaik, ametuarifu Ad-Dahhak, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Abdullah bin Umar, kwamba Mtume wa Allah ﷺ aliweka faradhi ya Zakat al-Fitr ya Ramadhani kwa kila nafsi ya Waislamu—iwe huru au mtumwa, mwanamume au mwanamke, mdogo au mkubwa—kipimo cha saa moja cha tende au kipimo cha saa moja cha shayiri.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Zakaat al-Fitr ni wajibu kwa kila Mwislamu, mdogo na mkubwa.
Sadaka ya lazima inayohusishwa na mwisho wa Ramadhani.
Kipimo cha jadi cha ujazo; katika riwaya hii ndicho kiasi kilichoamriwa cha tende au shayiri.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Zakaat al-Fitr ni wajibu kwa Waislamu bila kujali umri au jinsia. Madhehebu yanatofautiana kuhusu nani anayepaswa kulipia wanafamilia na kuhusu masharti mahsusi, lakini yanakubali wajibu huo. Kiasi kilichotajwa ni saa' moja ya chakula kilichotajwa katika riwaya.
- Toa Zakaat al-Fitr kwa wakati kwa ajili yako na wanafamilia unaowajibika kuwahudumia.
- Thibitisha kwa mwanazuoni wa kuaminika wa eneo lako aina na kiasi cha chakula kinachofuatwa katika hali yako.
- Usitumie umri au jinsia kama sababu ya kumwondoa mtu kwenye kanuni ya jumla.
Riwaya hii ya Ibn Umar pia inataja wajibu wa sadaka mwishoni mwa Ramadhani na kufafanua kiasi chake.
Sahih Muslim · #2281 (Sahih)Maandishi haya yanaunga mkono hoja kuu kwamba Zakaat al-Fitr imeamrishwa kwa Waislamu.
Sahih Muslim · #2283 (Sahih)Abu Sa'id al-Khudri anaeleza kiasi cha chakula ambacho Maswahaba walitoa kama Zakaat al-Fitr.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.