Kitabu cha Zaka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2283

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zaka
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Yahya bin Yahya, akasema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Zaid bin Aslam, kutoka kwa Iyad bin Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh, kwamba alimsikia Abu Sa'id al-Khudri akisema:

"Tulikuwa tunatoa Zakat al-Fitr saa moja ya chakula, au saa moja ya shayiri, au saa moja ya tende, au saa moja ya jibini kavu, au saa moja ya zabibu kavu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maswahaba walitoa zakat al-fitr kwa saʿ moja ya chakula kikuu chenye lishe.

Maelezo ya maneno magumu
Zakat al-fitr

Sadaka ya lazima inayotolewa mwishoni mwa Ramadhani.

Saʿ

Kipimo cha jadi cha ujazo wa vitu vikavu; kiasi chake kwa kawaida huelezwa kuwa karibu viganja vinne vilivyojazwa kwa mikono miwili.

Aqit

Jibini lililokaushwa na kugandishwa ambalo lilihifadhiwa kama chakula.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba wakati wa Maswahaba, zakat al-fitr ilitolewa kwa saʿ moja ya chakula, kikiwemo shayiri, tende, aqit na zabibu kavu. Riwaya hii inaunga mkono utoaji wa chakula na inaonyesha kuwa vyakula vilivyotajwa vilikuwa miongoni mwa vyakula vya kawaida vya watu. Madhehebu yanatofautiana kuhusu vyakula vinavyoruhusiwa na iwapo kutoa fedha kunatosha; riwaya hii pekee haisuluhishi tofauti hiyo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Toa zakat al-fitr kwa wakati na kwa kufuata kanuni zinazoelezwa na madhehebu yako au wanazuoni wa eneo lako unaowaamini.
  2. Chagua chakula ambacho watu wa eneo lako hutumia kwa kweli kama chakula kikuu.
  3. Chukulia ugawaji wake kama kuwajali kwa vitendo watu wanaohitaji msaada wakati wa Eid.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.