Kitabu cha Zaka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2299

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zaka
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Abdur-Rahim bin Sulayman, na ametuhadithia Muhammad bin Bishar, ametuhadithia Yahya bin Sa'id, na ametuhadithia Ishaq, ametuarifu Abu Usamah, wote wakiisimulia kutoka kwa Muhammad bin Abi Isma'il kwa msururu huu huu wa wasimulizi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wasimulizi wengi wanasimulia matini ileile kupitia mlolongo uleule wa wapokezi.

Maelezo ya maneno magumu
isnad

Mlolongo wa watu waliohadithiana hadithi.

ḥ

Alama katika matini inayoonyesha kwamba upokezi unahamia kwenye mlolongo mwingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huona kutaja njia nyingi za upokezi kuwa na manufaa katika kulinganisha upokezi na tofauti zinazoweza kuwepo katika maneno. Maneno ‘matini yenye maneno yanayofanana’ yanaonyesha kwamba njia hii inalingana kimaudhui na upokezi uliotajwa awali; kipande hiki chenyewe hakiongezi hukumu mpya ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, zingatia matini na mlolongo wa wapokezi kwa pamoja.
  2. Linganisha njia kadhaa kabla ya kutoa hitimisho kuhusu tofauti za maneno.
  3. Tenganisha upokezi wenye tamko la kimaudhui na njia inayothibitisha hasa namna ulivyopokewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.