Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 245

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ فَعَصَيْتُ فَلِيَ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alinihadithia Zuhayr ibn Harb, alituhabithia Waki', alituhabithia Al-A'mash, kwa msururu huu wa wasimuliaji kama hivi, ila kwamba alisema: "Nikamuasi, basi Moto ni wangu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Shetani anakiri kwamba kutotii husababisha Moto wa Jahannamu.

Maelezo ya maneno magumu
kutotii

Kukataa kwa makusudi kumtii Allah.

Moto wa Jahannamu

Adhabu inayohusishwa na Akhera katika Uislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaieleza kauli hii kuwa ni toleo la riwaya kuhusu shetani anayemwita Adam na vizazi vyake wamsujudie Allah. Maneno yake yanaonyesha kwamba anakiri kutotii kwake mwenyewe, lakini anaendelea kung’ang’ania kukataa kwake. Kifungu hiki kinaonya kwamba kujua ukweli pekee hakutoshi: utiifu na toba vinahitajika. Si sababu ya kukata tamaa na rehema ya Allah; maandiko mengine sahihi yanasisitiza kwamba toba ya kweli hukubaliwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kubali kosa kwa uaminifu na umrudie Allah kwa toba ya kweli.
  2. Usiruhusu hisia za hatia zikufikishe kwenye kukata tamaa: omba msamaha na urekebishe uwezavyo.
  3. Geuza elimu kuwa utiifu; kujua tu lililo sahihi hakutoshi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.