Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2891

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ، جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ فَمَاتَ فَقَالَ ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Sufyan bin Uyaynah, kutoka kwa Amr, kutoka kwa Sa'id bin Jubair, kutoka kwa Ibn Abbas - Allah awaridhie wote wawili - kutoka kwa Mtume ﷺ: Mtu mmoja alianguka kutoka kwa ngamia wake na kukatika shingo akafa. Basi Mtume ﷺ akasema:

"Mwosheni kwa maji na majani ya mkunazi (sidr), na mmfunike kwa nguo zake mbili za Ihram, wala msifunike kichwa chake, kwani Allah atamfufua Siku ya Kiyama akiwa anasoma Talbiyah."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hujaji aliyefariki dunia huzikwa akiwa katika mavazi yake ya ihramu, bila kufunika kichwa chake.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada ambayo Muislamu huwa nayo anapotekeleza hija, ikiwa na kanuni na masharti yake.

sidr

Majani ya mti wa mkunazi yanayotumiwa kumuosha marehemu.

talbiya

Mwito wa hija: «Labbayka Allahumma labbayk» — «Naitikia wito Wako, Ee Allah, naitikia wito Wako».

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba hujaji anayefariki akiwa katika ihramu huoshwa kwa utaratibu wa kawaida na kuvikwa mavazi yake ya ihramu. Kichwa chake hakifunikwi, ili kuendeleza kanuni za ihramu, na Mtume ﷺ alieleza kwamba atasema talbiya Siku ya Kiyama. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo ya utekelezaji; utaratibu huu maalumu unamhusu mtu anayefariki akiwa katika hali ya ihramu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kanuni za ihramu mapema ili uweze kutenda kwa uangalifu wakati wa hija.
  2. Mheshimu marehemu na ufuate mwongozo sahihi wa kidini katika kumuosha na kumkafini.
  3. Unapotekeleza kanuni, zingatia hali maalumu ya mtu anayefariki wakati wa hija.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.