Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2949

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَقُولُ لَبَّيْكَ بِالْحَجِّ ‏.‏ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً ‏.‏

Tafsiri

Jabir ibn Abdullah - Allah awaridhie - alisema: Tulifika pamoja na Mtume wa Allah ﷺ huku tukisema Talbiyah kwa ajili ya Hajj. Basi Mtume wa Allah ﷺ akatuamuru tuifanye iwe Umrah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwaamuru mahujaji waliokuwa wameondoka kwa ajili ya Hija wabadilishe ihramu yao iwe ya Umra.

Maelezo ya maneno magumu
Talbiya

Dua ambayo mhujaji hutangaza kwa Allah utiifu wake wakati wa ibada ya Hija.

Ihramu

Hali takatifu ambayo mtu huingia anapoanza Hija au Umra, na kufuata sheria maalumu.

Umra

Hija ndogo inayofanywa Makka, kwa namna tofauti na Hija.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ aliwaamuru maswahaba wake waliokuwa wameanza Hija wageuze ibada yao iwe Umra. Wanajadili riwaya hii kama ushahidi wa aina za Hija zilizowekwa na sheria na kanuni za kubadili ihramu. Madhehebu ya fiqhi hueleza matumizi yake mahususi pamoja na riwaya nyingine kuhusu Hija ya Mtume ﷺ.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze aina za Hija na Umra unazoweza kufanya kabla ya kuondoka; ukiwa na shaka, muombe ushauri mtaalamu.
  2. Katika ibada, fuata mwongozo wa Mtume ﷺ na usome riwaya zinazohusiana ili kutumia kanuni kwa uangalifu.
  3. Kuwa tayari kurekebisha ibada yako pale mwongozo halali wa dini unapohitaji hivyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.