Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3012

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ لأَرْبَعٍ خَلَوْنَ مِنَ الْعَشْرِ وَهُمْ يُلَبُّونَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Harun bin Abdullah, ametuelezea Muhammad bin Al-Fadl As-Sadusi, ametuelezea Wuhaib, ametuarifu Ayyub, kutoka kwa Abul Aliyah Al-Bara', kutoka kwa Ibn Abbas - Allah awaridhie - alisema: Mtume ﷺ na Masahaba wake walifika wakati siku nne zimepita katika kumi za mwezi (Dhul-Hijjah) huku wakiwa wanatoa Talbiyah kwa ajili ya Hajj, akawaamuru waifanye kuwa Umrah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwaamuru Maswahaba wake wageuze ihramu ya Hija kuwa Umra.

Maelezo ya maneno magumu
talbiya

Dua ya Hija ambayo mwenye kuhiji hutangaza utiifu na nia yake.

ihramu

Hali takatifu anayoingia mwenye kuhiji anapoweka nia ya Hija au Umra.

Umra

Ibada ya kuhiji Makka ambayo, tofauti na Hija, haifungwi na siku maalumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa dalili kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ aliwaamuru Maswahaba waliokuwa wamekusudia Hija pekee wabadili ibada yao iwe Umra. Baada ya kuikamilisha wangeweza kutoka katika ihramu, kisha kuingia tena ihramu kwa ajili ya Hija: hii ndiyo tamattu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili namna mahsusi ya kutekeleza jambo hili na wajibu unaohusika, ikiwemo kuchinja mnyama kwa anayefanya tamattu; maelezo hutofautiana kulingana na hali na madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuondoka, jifunze aina ya Hija uliyoikusudia na inavyokuathiri kwa vitendo.
  2. Katika ibada, fuata maelekezo yaliyo wazi ya Mtume ﷺ na uombe ufafanuzi wa mtaalamu pale utekelezaji unapokuwa haueleweki.
  3. Panga Hija yako kulingana na kanuni za tamattu na jadili wajibu unaohusika na mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.