Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3014

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هَذِهِ عُمْرَةٌ اسْتَمْتَعْنَا بِهَا فَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ الْهَدْىُ فَلْيَحِلَّ الْحِلَّ كُلَّهُ فَإِنَّ الْعُمْرَةَ قَدْ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuelezea Muhammad bin Al-Muthanna na Ibnu Bashshar, wote walisema: Ametuelezea Muhammad bin Ja'far, ametuelezea Shu'bah. Na ametuelezea Ubaidullah bin Mu'adh — na maneno ni yake — amenielezea baba yangu, ametuelezea Shu'bah, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Ibnu Abbas — رضي الله عنهما — alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Hii ni Umrah tuliyoinufaika nayo. Kwa hivyo, yeyote asiye na mnyama wa sadaka (hady) pamoja naye, basi atoke kabisa katika hali ya Ihram, kwani Umrah imeingia ndani ya Hajj hadi Siku ya Kiyama."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Asiyeleta mnyama wa kuchinja angeruhusiwa kutoka katika ihramu baada ya Umra.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya kujitolea kwa ibada ya Hija au Umra, yenye ibada na kanuni zake.

mnyama wa kuchinja

Mnyama anayechukuliwa ili atolewe kama dhabihu katika ibada za mahujaji.

Umra

Hija ndogo ya Makka, inayoweza kufanywa mwaka mzima tofauti na Hija kubwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na kauli hii kwamba mhujaji asiye na mnyama wa kuchinja anaweza kumaliza ihramu baada ya Umra, kisha akaingia tena katika ihramu kwa ajili ya Hija. Hii ndiyo aina ya tamattu‘: Umra hufanywa kabla ya Hija, kukiwa na kipindi cha kutoka katika ihramu katikati. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti ya kina na wajibu wa kuchinja katika tamattu‘; kauli yenyewe inasisitiza kwamba kuwa na mnyama wa kuchinja kunaathiri kuruhusiwa kutoka katika ihramu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayepanga safari ya Hija anashauriwa kujifunza mapema kwa mtaalamu kanuni za tamattu‘ na wajibu wa kuchinja.
  2. Fuata mpangilio uliowekwa wa ibada na usitoke katika ihramu mpaka kanuni ziruhusu.
  3. Unapofanya maamuzi ya kidini, tofautisha kanuni ya jumla na masharti yanayohusu hali yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.