Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3034

Imepokelewa na Zayd ibn Arqam. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Zayd ibn Arqam

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ ‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً حَجَّةَ الْوَدَاعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى ‏.‏

Tafsiri

Alinihadithia Zuhayr ibn Harb, alituhabiria Al-Hasan ibn Musa, alituarifu Zuhayr, kutoka kwa Abu Ishaq, alisema: Nilimuuliza Zayd ibn Arqam: 'Je, umeshiriki vita vingapi pamoja na Mtume wa Allah ﷺ?' Akasema: 'Kumi na saba.' Akasema: Na Zayd ibn Arqam alinihabiria kwamba Mtume wa Allah ﷺ aliongoza vita kumi na tisa, na kwamba alifanya Hija mara moja tu baada ya Kuhama, nayo ni Hija ya Kuaga. Abu Ishaq alisema: Na nyingine alifanya akiwa Makka.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Zayd ibn Arqam anatofautisha misafara ya Mtume ﷺ na Hija yake.

Maelezo ya maneno magumu
Msafara

Safari ya kijeshi katika zama za Mtume ﷺ; neno hili lenyewe halimaanishi kuwa mapigano yalitokea.

Hija ya Kuaga

Hija ambayo Mtume ﷺ alitekeleza baada ya kuhama kwenda Madina, muda mfupi kabla ya kufariki kwake.

Hijra

Hijra: kuhama kwa Mtume ﷺ na maswahaba wake kutoka Makka kwenda Madina.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa idadi hizi hazikinzani: Zayd anataja misafara aliyoshiriki mwenyewe, ilhali idadi ya kumi na tisa inahusu misafara yote ya Mtume ﷺ. Riwaya hii pia inathibitisha kuwa alitekeleza Hija mara moja baada ya Hijra, nayo ndiyo Hija ya Kuaga. Abu Ishaq anatofautisha Hija hiyo na Hija ya awali aliyotekeleza Makka. Haya ni maelezo ya kihistoria na hayabainishi hukumu tofauti kwa madhehebu manne ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotaja idadi za kihistoria, fafanua kama zinahusu aliyoshuhudia mtu mwenyewe au matukio yote.
  2. Jifunze historia ya Mtume ﷺ kwa makini na ueleze tofauti katika riwaya bila kuzihukumu mara moja kuwa zinakinzana.
  3. Tumia vyanzo vya kuaminika unaposhiriki taarifa kuhusu Hija na maisha ya Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.