Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3084

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَكْرَهُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى نَزَلَتْ ‏{‏ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا‏}‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Abu Mu'awiyah, kutoka kwa 'Asim, kutoka kwa Anas, amesema: Waansari walikuwa wanachukia kutawafu kati ya Safa na Marwa hadi iliposhuka aya: {Hakika Safa na Marwa ni miongoni mwa alama za Allah. Kwa hivyo, anayefanya Hajj au Umrah, hakuna dhambi kwake kuzitawafu hizo mbili}.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ufunuo ulifafanua kwamba sa’i kati ya Safa na Marwa si dhambi.

Usuli na sababu

Hadithi inataja kuwa Ansari walisita kutembea kati ya Safa na Marwa hadi ilipoteremshwa aya inayohusu jambo hilo.

Maelezo ya maneno magumu
as-Safa na al-Marwah

Vilima viwili karibu na Ka‘ba ambavyo mahujaji hutembea kati yake wakati wa Hajj au ‘Umra.

sa’i

Ibada ya kutembea kwenda na kurudi kati ya Safa na Marwa.

Ansari

Wakazi wa Madina waliomuunga mkono Mtume ﷺ na Waislamu wa mwanzo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaiona aya hii kuwa msingi wa sa’i kama sehemu ya ibada ya Hajj. Kauli ‘hakuna dhambi’ huondoa kusita, na kwa kuzingatia dalili nyingine hufasiriwa kuwa ni amri ya kufanya sa’i katika Hajj na ‘Umra. Madhehebu manne ya Sunni yanaitambua sa’i kuwa sehemu ya ibada ya Hajj, ingawa yanatofautiana kuhusu hadhi yake sahihi ya kisheria na matokeo ya kuiacha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze maana na kanuni za sa’i kabla ya kuanza Hajj au ‘Umra.
  2. Acha kusita kusiko na msingi pale ufunuo unapofafanua ibada.
  3. Katika ibada za dini, fuata maelezo ya vyanzo vya elimu vinavyoaminika na wanazuoni wenye sifa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.