Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3134

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَرَمَى الْجَمْرَةَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Ghundar, kutoka kwa Shu'bah; na pia ametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna na Ibn Bashshar ambao walisema: Ametuhadithia Muhammad bin Ja'far, ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Abd al-Rahman bin Yazid kwamba alienda Hija pamoja na Abdullah. Alisema:

"Alirusha Jumra kwa mawe saba huku akiwa ameweka Bayt (Ka'bah) upande wake wa kushoto na Mina upande wake wa kulia. Kisha akasema: 'Hii ndiyo mahali pa yule ambaye Surah Al-Baqarah iliteremshwa kwake.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Mas‘ud alirusha vijiwe saba kwenye Jamrah na akafuata mahali pa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Jamrah

Mahali huko Mina ambapo mahujaji hurusha vijiwe wakati wa Hija.

Mina

Eneo karibu na Makka ambako mahujaji hukaa na kutekeleza ibada za Hija.

Surat al-Baqarah

Sura ya pili ya Qur’ani; rejeo hili linaonyesha uhusiano na mwenendo wa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na maelezo haya kwamba kurusha vijiwe saba kwenye Jamrah hiyo kunafuata mwenendo wa Mtume ﷺ. Ibn Mas‘ud anataja mwelekeo na mahali ili kuonyesha kwa uwazi namna ya kutekeleza tendo hilo. Rejeo kwa yule aliyeteremshiwa Surat al-Baqarah linamhusu Mtume ﷺ. Madhehebu ya fiqhi hujadili kanuni za kina za kurusha na uhalali wake kwa kuzingatia riwaya hii na nyinginezo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze hatua zilizoamrishwa za Hija na uzitekeleze kwa makini.
  2. Katika ibada, fuata mwenendo wa Mtume ﷺ uliopokelewa, hata katika maelezo mahususi.
  3. Toa maelekezo yaliyo wazi unapowasaidia wengine kutekeleza ibada kwa usahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.