Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3203

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً إِلَى الْبَيْتِ غَنَمًا فَقَلَّدَهَا ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Yahya bin Yahya, Abu Bakr bin Abi Shaybah na Abu Kurayb; Yahya amesema: Ametuarifu Abu Mu'awiyah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa A'isha, ambaye alisema: Mjumbe wa Allah ﷺ aliwahi kutuma kondoo kama sadaka kwenda Nyumbani (Kaaba) na akawafunga mikufu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alituma wanyama wa dhabihu kwenda Ka‘ba na kuwafungia alama shingoni.

Maelezo ya maneno magumu
Nyumba

Jina jingine la Ka‘ba iliyoko Makka.

Alama za shingoni

Alama zilizowekwa kwa wanyama wa dhabihu ili kuonyesha kwamba walikusudiwa kwa ibada ya dhabihu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wanyama wa dhabihu wanaweza kutumwa kwenda Ka‘ba na kuwekwa alama ili watambulike. Riwaya hii pia inaonyesha kwamba kuandaa dhabihu si tendo la ibada linalojitegemea, bali kunaweza kuwa sehemu ya kutekeleza Hija kwa uangalifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Andaa wajibu wa kidini kwa uangalifu na ueleze wazi madhumuni ya vitu au wanyama unaowatenga.
  2. Watendee wanyama wa dhabihu kwa uangalifu na tekeleza ibada kwa mujibu wa elimu inayoaminika.
  3. Onyesha kujitolea kwa kutekeleza ibada kwa umakini na uwajibikaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.