Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3209

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Yahya bin Yahya, akatuarifu Al-Mughira bin Abdur-Rahman Al-Hizami, kutoka kwa Abuz-Zinad, kutoka kwa Al-A'raj, kwa msururu huu wa wapokezi, na akasema:

"Huku mtu akiwa anaendesha ngamia wake wa sadaka aliyevishwa shanga."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ngamia wa dhabihu alitiwa alama inayotambulika alipokuwa akipelekwa mahali pa kuchinjia.

Maelezo ya maneno magumu
ngamia wa dhabihu

Ngamia aliyetengwa kuwa dhabihu wakati wa hija.

aliyewekewa alama shingoni

Mnyama alikuwa na alama ya kumtambua kuwa ametengwa kwa ajili ya dhabihu.

Maoni ya wanazuoni

Wafasiri wa kale wanaeleza kuwa kuwawekea wanyama wa dhabihu alama kulifanya kusudio lao litambulike. Riwaya hii inaeleza desturi iliyohusiana na hija; matini hii fupi pekee hailazimishi kila mnyama wa dhabihu atiwe alama kwa njia hiyo hiyo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika matendo ya ibada, bainisha wazi kusudio na lengo lake.
  2. Watendee wanyama wa dhabihu kwa uangalifu na ufuate elimu inayotegemewa kuhusu hukumu za hija.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.