Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3217

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِثَمَانَ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ الْحَدِيثِ ‏.‏

Tafsiri

Hili tumesimuliwa na Yahya bin Yahya, Abu Bakr bin Abi Shaybah na Ali bin Hujr. Yahya alisema:

"Alituarifu," huku wengine wawili wakisema: "Alitusimulia Ismail bin Ulayyah, kutoka kwa Abu al-Tayyah, kutoka kwa Musa bin Salamah, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Rasûlullah ﷺ alituma ngamia kumi na nane za sadaka pamoja na mtu mmoja." Kisha akataja kama hadithi ya Abd al-Warith, lakini hakutaja mwanzo wa hadithi hiyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimtuma mjumbe pamoja na ngamia kumi na wanane wa kuchinjwa sadaka.

Maelezo ya maneno magumu
ngamia wa sadaka

Ngamia waliotengwa kuwa wanyama wa kuchinjwa sadaka wakati wa Hija.

mjumbe

Mtu anayetekeleza jukumu kwa niaba ya mtu mwingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba mtu anaweza kumwomba mwingine aongoze au atoe wanyama wa sadaka kwa niaba yake. Kutajwa kwa ngamia kumi na wanane kunasisitiza kwamba mjumbe angeweza kusimamia wanyama wengi wa sadaka; kifungu hiki pekee hakitaji kanuni zote za kuchinja sadaka.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Gawa majukumu ya Hija kwa uangalifu na umkabidhi mtu anayeweza kuyatekeleza vizuri.
  2. Unapomteua mtu, eleza wazi ni wanyama au rasilimali zipi zimetengwa kwa ajili ya sadaka.
  3. Mruhusu mtu mwingine atekeleze jukumu la kivitendo kwa niaba yako ikiwa huwezi kulifanya mwenyewe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.