Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3254

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Kurayb, Muhammad bin Al-Ala', akasema: Ametuhadithia Abu Usamah, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Muhammad bin Uqbah, kutoka kwa Kurayb, kutoka kwa Ibn Abbas (Allah be pleased with them), alisema: Mwanamke mmoja alimnyanyua mtoto wake mdogo na kusema:

"Ewe Rasûlullah ﷺ, je, mtoto huyu ana Hajji?" Akajibu ﷺ: "Ndiyo, na wewe una thawabu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtoto anaweza kuhiji, na mzazi anayeandamana naye hupata thawabu.

Maelezo ya maneno magumu
haji

Ibada ya kuhiji Makka pamoja na taratibu zake zilizowekwa.

thawabu

Malipo ambayo Allah hutoa kwa tendo jema.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mtoto anaweza kuhiji ikiwa mtu mzima ataandamana naye na kumfanyia mtoto ibada za hija. Hija hiyo haichukui nafasi ya hija ya faradhi mtoto anapokuwa mtu mzima; wakati huo wajibu huo hutumika tena iwapo masharti yake yametimizwa. Mzazi au mlezi hupata thawabu kwa utunzaji na juhudi zake. Riwaya hii pia inafundisha kwamba mtoto anaweza kuzoeshwa ibada kabla ya kubalehe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Hali zikiruhusu, washirikishe watoto katika ibada kwa uangalifu.
  2. Msaidie mtoto kutekeleza ibada za dini na umfundishe hatua kwa hatua anachopaswa kufanya.
  3. Thamini utunzaji na juhudi za wazazi na walezi kwa ajili ya watoto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.