Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3283

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُنِيخُ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنِيخُ بِهَا وَيُصَلِّي بِهَا ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad bin Rumh bin Al-Muhajir Al-Misri, akatuarifu Al-Laith; na pia ametuarifu Qutaibah — na maneno haya ni yake — alisema: Alituarifu Laith, kutoka kwa Nafi', alisema: Ibn Umar alikuwa akiipumzisha ngamia wake katika eneo la mawe huko Dhu'l-Hulaifa, ambapo Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akiipumzisha ngamia wake na kusali hapo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn ‘Umar alifuata maeneo ambayo Mtume ﷺ alisimama na kuswali.

Maelezo ya maneno magumu
Dhul-Hulayfah

Ni sehemu karibu na Madina ambako mahujaji huingia katika ihramu ya Hija.

Al-Baṭḥāʾ

Ni uwanda wenye miamba au uliofunikwa kwa mawe.

Kumfanya ngamia apige magoti

Kumkalisha ngamia ili kusimama hapo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Ibn ‘Umar alifuata kwa makini matendo na maeneo ya Mtume ﷺ. Riwaya hii inaonyesha thamani ya kuifuata Sunnah, lakini haiamrishi kila hujaji kusimama hasa mahali hapa au kuswali hapo. Madhehebu hutofautisha ufuatiliaji wa aina hii na matendo yanayohitajika ili Hija iwe sahihi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze Sunnah kutoka kwenye vyanzo vinavyoaminika na uifuate kwa makini na ufahamu.
  2. Tofautisha kati ya kufuata jambo linalopendekezwa na matendo ya lazima kwa Hija.
  3. Yatendee kwa heshima maeneo yanayohusishwa na Sunnah, bila kuyatangaza kuwa ni lazima kwa kila hujaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.