Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3284

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنِي أَنَسٌ، - يَعْنِي أَبَا ضَمْرَةَ - عَنْ مُوسَى، بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ إِذَا صَدَرَ مِنَ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ الَّتِي كَانَ يُنِيخُ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Muhammad bin Ishaq Al-Musayyibi, amenieleza Anas — yaani Abu Damrah — kutoka kwa Musa bin Uqbah, kutoka kwa Nafi', kwamba Abdullah bin Umar alipokuwa akirejea kutoka Hajj au Umrah, alikuwa akimpiga ng'ombe wake magoti katika Bat-ha iliyo katika Dhu'l-Hulaifa, ambapo Rasûlullah ﷺ alikuwa akimpiga ng'ombe wake magoti.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alifuata desturi ya Mtume ﷺ alipokuwa akirejea.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Bat-ha’

Eneo la wazi lenye mawe ambako mtu angeweza kusimama kupumzika.

Dhul-Hulayfah

Mahali karibu na Madina panapotajwa pia kuwa sehemu ya kuanzia safari ya Hija.

Kumpigisha ngamia magoti

Kumfanya ngamia apige magoti ili asimame na kupumzika hapo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika kitendo cha Ibn Umar ufuataji wake makini wa Mtume ﷺ. Riwaya hii inaonyesha kuwa desturi inayohusishwa na Mtume ﷺ inafaa kufuatwa, lakini haifanyi kusimama mahali hapo kuwa wajibu katika Hija au Umra.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze sunnah zinazojulikana zinazohusu Hija na Umra na uzifuate kwa ufahamu.
  2. Tofautisha kati ya ufuataji unaopendekezwa na ibada ya lazima.
  3. Onyesha upendo kwa Mtume ﷺ kwa kufuata kwa makini mfano wake uliopokelewa kwa usahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.