Sahih Muslim, hadithi 3293
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Sa'id ibn Mansuralimhadithia Muslimسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Sayyarسَيَّارٍ
- 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
Ametuhadithia Sa'id bin Mansur, ametuhadithia Hushaym, kutoka kwa Sayyar, kutoka kwa Abu Hazim, kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Mtume ﷺ, mfano wake.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya hii inathibitisha hadithi iliyotajwa awali kupitia mlolongo mwingine wa wapokezi.
Mfuatano wa wapokezi walioipitisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.
Riwaya iliyotangulia yenye maana sawa; maudhui yake kamili hayajirudiwi hapa.
Wanazuoni wanaichukulia kumbukumbu hii kama njia ya ziada ya upokezi inayounga mkono matini iliyotajwa awali. Inasisitiza umuhimu wa upokezi sahihi na kulinganisha minyororo ya wapokezi; kauli hii fupi yenyewe haina tamko jipya na la pekee kuhusu hija.
- Unaposoma hadithi, chunguza jinsi matini na minyororo ya wapokezi zinavyohusiana katika chanzo.
- Unaponukuu rejeo lililofupishwa, taja pia matini ya awali ambayo rejeo hilo linarejelea.
- Thamini upokezi makini na taja chanzo unaposhiriki maarifa ya dini.
Hadithi hii inatajwa hapa kuwa ‘hadithi inayofanana’, na hivyo kutoa muktadha wa kauli hii iliyofupishwa.
Sahih Muslim · #3292 (Sahih)Riwaya hii nyingine iliyo karibu, kutoka sehemu hiyo hiyo ya Sahihi Muslim, husaidia kulinganisha njia mbalimbali za upokezi wa matini iliyotajwa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.