Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3391

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna, ametuhadithia Yahya, ametuhadithia Ubaidullah, ameniarifu Nafi', kutoka kwa Ibn Umar kwamba Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akienda Quba akiwa amepanda au akitembea kwa miguu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitembelea Quba' kwa miguu na akiwa amepanda kipando.

Maelezo ya maneno magumu
Quba'

Eneo lililo karibu na Madina ambako kuna Msikiti wa Quba'.

Akiwa amepanda na kwa miguu

Wakati mwingine Mtume ﷺ alifika akiwa amepanda farasi au kipando kingine, na wakati mwingine alifika kwa miguu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kutembelea Msikiti wa Quba' ni jambo linalopendekezwa, kwa kuwa Mtume ﷺ alikuwa akienda huko mara kwa mara. Riwaya inaonyesha kwamba safari ya kwenda huko inaweza kufanywa kwa miguu au kwa kipando; hailazimishi njia yoyote kati ya hizo. Madhehebu yanakubali kwamba kutembelea Quba' kunapendekezwa, lakini hayaifanyi kuwa wajibu kwa msingi wa matini hii.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tembelea Msikiti wa Quba' kwa nia ya kumwabudu Allah na ufuate mfano wa Mtume ﷺ.
  2. Unapotembelea, chagua njia ya usafiri inayokufaa; riwaya hii inataja kutembea na kupanda kipando.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.