Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 342

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ، عَنْ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَسْوَسَةِ قَالَ ‏ "‏ تِلْكَ مَحْضُ الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Yusuf bin Yaqub As-Saffar, ameniambia Ali bin Utham, kutoka kwa Su'air bin Al-Khims, kutoka kwa Mughirah, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Alqamah, kutoka kwa Abdullah: Alisema,

"Mtume ﷺ aliulizwa kuhusu wasiwasi (mawazo mabaya ya kushukiwa), akajibu: 'Hiyo ni imani safi.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kukataa wasiwasi unaoingia bila kutakiwa kunaweza kuwa ishara ya imani ya kweli.

Maelezo ya maneno magumu
waswasa

Wasiwasi au mawazo yanayoingia bila kutakiwa na kusababisha dhiki.

imani safi

Kukataa kwa dhati wasiwasi huo, wala si kuwa tu na mawazo hayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kwamba huzuni ya muumini kuhusu mawazo ya kufuru au yasiyotakiwa, na kuyachukia kwake, huashiria imani: hayakubali mawazo hayo kuwa itikadi yake. Kauli hii haimaanishi kwamba mtu anapaswa kutafuta wasiwasi, wala kwamba kila wazo ni ushahidi wa imani. Madhehebu ya Sunni yanasisitiza kwamba mtu hawajibiki kwa mawazo yanayomjia bila hiari maadamu hayakubali kwa makusudi wala kuyageuza kuwa matendo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usilichukulie wazo usilotaka kuwa itikadi yako unapolikataa.
  2. Elekeza fikira zako kwa utulivu kwenye swala, matendo mema na kumkumbuka Allah badala ya kuhangaika na wazo hilo bila kikomo.
  3. Tafuta msaada kwa mwanazuoni anayeaminika ikiwa wasiwasi unakulemea sana katika kutekeleza ibada na wajibu wako wa kidini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.