Sahih Muslim, hadithi 3454
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلاَ يَخْطُبْ بَعْضُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ بَعْضٍ " .
Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, akatuhadithia Layth; na ametuhadithia Ibn Rumh, akatuarifu Al-Layth, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Mtume ﷺ alisema:
"Asiuzie baadhi yenu juu ya mauzo ya baadhi yenu, wala asiposee baadhi yenu juu ya mahitaji ya ndoa ya baadhi yenu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Muislamu huheshimu biashara na posa ya ndoa ya mtu mwingine inayoendelea.
Kuvuruga biashara inayoendelea kwa kutoa bei ya juu zaidi au kumshawishi mnunuzi ajiondoe kwenye makubaliano.
Kutoa posa ya ndoa wakati mtu mwingine tayari ametoa posa ambayo bado inashughulikiwa.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na hili kwamba mtu hapaswi kudhoofisha shughuli ya kibiashara au posa ya ndoa inayoendelea ya mtu mwingine. Kanuni hii hulinda uaminifu na kuzuia uhasama. Katika biashara, hutumika maadamu wahusika bado wanajadiliana; katika posa ya ndoa, hutumika maadamu posa ya kwanza haijakataliwa wala kuondolewa. Madhehebu ya fiqhi yamejadili athari mahususi za kisheria, lakini yanatambua katazo la kumdhuru mwingine.
- Usitoe bei ya juu zaidi katika ununuzi ikiwa unajua kwamba mtu mwingine tayari anakaribia kufikia makubaliano na muuzaji.
- Usitoe posa ya ndoa kwa mtu ambaye bado anashughulikia posa ambayo haijakataliwa.
- Ukiwa na shaka, uliza kwa adabu hali ilivyo na uheshimu makubaliano ya watu wengine.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.