Kitabu cha Ndoa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3474

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي، عُثْمَانَ ح وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، ح وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ‏.‏ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ هِشَامٍ وَإِسْنَادِهِ ‏.‏ وَاتَّفَقَ لَفْظُ حَدِيثِ هِشَامٍ وَشَيْبَانَ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ‏.‏

Tafsiri

Amenielezea Zuhayr ibn Harb, ametuelezea Ismail ibn Ibrahim, ametuelezea Al-Hajjaj ibn Abi Uthman. Na amenielezea Ibrahim ibn Musa, ametuarifu Isa — yaani Ibn Yunus — kutoka kwa Al-Awza'i. Na amenielezea Zuhayr ibn Harb, ametuelezea Husayn ibn Muhammad, ametuelezea Shayban. Na amenielezea Amr an-Naqid na Muhammad ibn Rafi', walisema: Ametuelezea Abd ar-Razzaq, kutoka kwa Ma'mar. Na ametuelezea Abdullah ibn Abd ar-Rahman ad-Darimi, ametuarifu Yahya ibn Hassan, ametuelezea Mu'awiyah. Wote wameripoti kutoka kwa Yahya ibn Abi Kathir kwa maana sawa na hadithi ya Hisham pamoja na msururu wake wa wasimuliaji. Na maneno ya hadithi ya Hisham, Shayban, na Mu'awiyah ibn Sallam yalikubaliana katika hadithi hii.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Minyororo mingi inathibitisha riwaya hii na matamshi yake.

Maelezo ya maneno magumu
Mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa watu waliopokezana habari.

Maana inayofanana

Maudhui yanaafikiana, hata kama maneno halisi yanaweza kutofautiana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huona kutaja pamoja minyororo mingi na matoleo ya matini kuwa ni njia ya kurekodi kwa uangalifu namna hadithi ilivyopokewa. Kueleza kuwa njia mbalimbali zina maana ileile husaidia kulinganisha matoleo; matamshi yanayofanana yanaweza kutoa uthibitisho wa ziada wa matini.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, kagua matini na mnyororo wa wapokezi.
  2. Linganisha matoleo mbalimbali kabla ya kunasibisha matamshi maalumu kwa Mtume ﷺ.
  3. Usisambaze nukuu za kidini kabla ya kuthibitisha chanzo na matamshi yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.