Sahih Muslim, hadithi 3565
Imepokelewa na Judama bint Wahb. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Judama bint Wahb
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ، أُخْتِ عُكَّاشَةَ قَالَتْ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أُنَاسٍ وَهُوَ يَقُولُ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ فَنَظَرْتُ فِي الرُّومِ وَفَارِسَ فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلاَدَهُمْ فَلاَ يَضُرُّ أَوْلاَدَهُمْ ذَلِكَ شَيْئًا " . ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ذَلِكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ " . زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ عَنِ الْمُقْرِئِ وَهْىَ { وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ}
Wametuarifu Ubaidullah bin Sa'id na Muhammad bin Abi Umar, walisema: Alituarifu Al-Muqri', alituarifu Sa'id bin Abi Ayyub, aliniarifu Abu Al-Aswad, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aishah, kutoka kwa Judamah binti Wahb, dada wa Ukkashah, alisema: Nilikuwepo mbele ya Mtume wa Allah ﷺ pamoja na watu wengine akiwa anasema:
"Nilikusudia kukataza kujamiiana na mwanamke anayenyonyesha, lakini niliangalia Warumi na Waajemi na kuona kwamba wanafanya hivyo bila kusababisha madhara yoyote kwa watoto wao." Kisha aliulizwa kuhusu uzazi wa mpango (kutoa mbegu nje), na Mtume wa Allah ﷺ akasema: "Hiyo ni mauaji ya siri ya kumzika mtu akiwa hai." Ubaidullah ameongeza katika hadithi yake kutoka kwa Al-Muqri': "Na hiyo ni {na wakile anayezikwa akiwa hai ataaulizwa}."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alizungumzia kunyonyesha na akaita kujitoa kabla ya kumwaga manii kufanana na kuua kwa kuficha.
Kujamiiana na mwanamke anayemnyonyesha mtoto.
Kujitoa kabla ya kumwaga manii: mwanamume hujitoa kabla ya kumwaga shahawa.
Mfano wenye nguvu unaohusishwa na kuficha mtoto ambaye hajazaliwa kwa kujaribu kuzuia mimba.
Wanazuoni wa kale hujadili riwaya hii pamoja na taarifa nyingine kuhusu al-‘azl. Mfano wa kuua kwa kuficha kwa kawaida hueleweka kama onyo kali, wala si kauli kwamba al-‘azl ni sawa kabisa na kumuua mtoto aliyezaliwa. Wanazuoni walitofautiana kuhusu hukumu ya al-‘azl; wengi waliiruhusu kwa ridhaa ya mwanamke, huku wakiikataa bila ridhaa yake. Sehemu kuhusu kunyonyesha inaeleza kwamba Mtume ﷺ aliepuka kutoa katazo la jumla, lakini hilo si hakikisho kwamba kila hali haina hatari.
- Zungumzia upangaji uzazi kwa uwazi na heshima na mwenzi wako, na zingatia mahitaji ya kila mmoja.
- Ukiwa na maswali kuhusu uzazi wa mpango, omba ushauri kutoka kwa mwanazuoni anayeaminika anayezingatia riwaya husika na mazingira.
- Usitoe moja kwa moja hukumu halisi ya kisheria kutokana na mfano wenye nguvu; isome riwaya pamoja na dalili nyingine.
Riwaya hii sahih pia inazungumzia al-‘azl na husaidia kuisoma mijadala ya hukumu yake kwa kuzingatia muktadha.
Sahih Muslim · #3564 (Sahih)Riwaya hii ya sura hiyo hiyo inazungumzia mtazamo wa Mtume ﷺ kuhusu kujamiiana wakati wa kunyonyesha na al-‘azl.
Sahih Muslim · #3566 (Sahih)Maandishi haya yanatoa riwaya zaidi kuhusu swali la kujitoa kabla ya kumwaga manii na kufafanua muktadha wa mada hiyo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.