Sahih Muslim, hadithi 3574
Imepokelewa na Aisha bint Abu Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Aisha bint Abu Bakr
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا . بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَفِيهِ " فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ " . وَكَانَ أَبُو الْقُعَيْسِ زَوْجَ الْمَرْأَةِ الَّتِي أَرْضَعَتْ عَائِشَةَ .
Na ametusimulia hii Abd bin Humaid, ametuarifu Abdur-Razzaq, ametuarifu Ma'mar, kutoka kwa Az-Zuhri, kwa mnyororo huu wa wasimulizi: Alijifika Aflah ndugu wa Abul Qulais akiomba idhini ya kuingia kwake. Kama hadithi yao, na ndani yake kuna:
"Kwa hakika yeye ni ami yako (kwa kunyonyesha), mkono wako ulipwe vumbini!" Na Abul Qulais alikuwa mume wa mwanamke aliyemnyonyesha Aisha.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ndugu wa baba wa kunyonya huhesabiwa kuwa mjomba wa ukoo wa kunyonya.
Uhusiano wa kifamilia unaotokana na kunyonyeshwa, ambao unaweza kuathiri ndoa na namna ya kuchukuliana.
Mume wa mwanamke aliyemnyonyesha mtu akiwa mtoto; huhesabiwa baba kwa sababu ya uhusiano wa kunyonya.
Msemo wa Kiarabu unaoonyesha msisitizo na himizo hapa; si laana ya moja kwa moja.
Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba uhusiano wa kunyonya hauwahusu tu mama mlezi na mume wake, bali pia baadhi ya jamaa wa mume. Aflah alikuwa mjomba wa Aisha kwa sababu alikuwa ndugu wa baba yake wa kunyonya. Kwa ujumla, madhehebu yanakubali kuwa unyonyeshaji uliothibitishwa unaweza kuanzisha vizuizi vya ndoa, ingawa yanatofautiana kuhusu masharti kama idadi ya nyonyo na umri wa mtoto wakati wa kunyonyeshwa.
- Rekodi kwa uangalifu uhusiano wa kifamilia unaotokana na kunyonyeshwa ili undugu na kanuni za ndoa ziwe wazi.
- Watendee ndugu wa kunyonya kwa namna inayofaa uhusiano huo na kwa heshima, huku ukizingatia mipaka ya maingiliano ya Kiislamu.
- Ikiwa kuna utata kuhusu uhusiano wa kunyonya, muulize mwanazuoni mwenye utaalamu kwa ushauri.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.