Sahih Muslim, hadithi 3595
Imepokelewa na Umm al-Fadl. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Ibn Abu Umaralimhadithia Muslimابْنُ أَبِي عُمَرَ
- 2Bishr ibn as‑Sariبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
- 6Abdullah ibn al‑Harith ibn Nawfalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ
- 7Umm al‑Fadlأَمِّ الْفَضْلِ
- 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَمِّ الْفَضْلِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُحَرِّمُ الإِمْلاَجَةُ وَالإِمْلاَجَتَانِ "
Ibn Abi Umar ametuhadithia, Bishr bin As-Sari ametuhadithia, Hammad bin Salamah ametuhadithia, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Abu Al-Khalil, kutoka kwa Abdullah bin Al-Harith bin Nawfal, kutoka kwa Umm Al-Fadl, kwamba Mtume ﷺ alisema: "Kunyonyesha mara moja au mbili hakuharamishi ndoa."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Kunyonya mara moja au mbili pekee hakuanzishi katazo la ndoa kutokana na udugu wa kunyonyeshana.
Mara moja mtoto anaponyonya ziwa.
Uhusiano wa kifamilia unaotokana na kunyonyesha na unaozuia ndoa fulani.
Sheria inayowazuia watu wawili kuoana.
Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na riwaya hii kwamba kunyonya mara moja au mbili hakuanzishi katazo la ndoa linalotokana na kunyonyesha. Wanaihusisha na riwaya zinazotaja kiwango cha chini cha unyonyeshaji. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu kiwango hicho cha chini: madhehebu ya Hanafi na Maliki hayaweki idadi maalumu ya chini, huku madhehebu ya Shafi‘i na Hanbali yakichukulia unyonyeshaji tano tofauti kuwa ndio mpaka. Hukumu katika vitendo pia inategemea masharti kama vile umri wa mtoto.
- Unapoulizwa kuhusu udugu wa kunyonyeshana, uliza ni mara ngapi mtoto alinyonyeshwa na alikuwa na umri gani.
- Wasiliana na mwanazuoni anayeaminika kabla ya kufanya uamuzi wa ndoa kwa kutegemea kunyonyesha.
- Usichukulie kunyonya mara moja au mbili kuwa katazo la ndoa lililothibitishwa bila uchunguzi zaidi.
Riwaya hii sahih inayohusiana pia inazungumzia ni lini unyonyeshaji huanzisha katazo la ndoa na husaidia kuweka kauli kuhusu kunyonya mara moja au mbili katika muktadha.
Sahih Muslim · #3597 (Sahih)Aisha anaripoti kwamba unyonyeshaji tano unaojulikana uliwahi kuwa kanuni; riwaya hii inahusika na ufafanuzi wa kiwango cha chini ambacho wanazuoni wanatofautiana juu yake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.