Sahih Muslim, hadithi 3593
Imepokelewa na Umm al-Fadl. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Abdullah ibn al‑Harith
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaalimhadithia Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Muhammad ibn Bishrمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
- 3Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
- 6Abdullah ibn al‑Harithعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ، حَدَّثَتْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ أَوِ الرَّضْعَتَانِ أَوِ الْمَصَّةُ أَوِ الْمَصَّتَانِ " .
Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Muhammad bin Bishr, ametuhadithia Sa'id bin Abi Arubah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Abul Khalil, kutoka kwa Abdullah bin Al-Harith, kwamba Umm Al-Fadl alisimulia kuwa Mtume wa Allah ﷺ alisema:
"Kunyonyesha mara moja au mbili, au kunyonya mara moja au mbili hakuharamishi ndoa."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Kunyonyesha mara moja au mbili hakuleti katazo la ndoa kwa sababu ya undugu wa kunyonya.
Kunywa maziwa ya mwanamke moja kwa moja kutoka kwenye titi mara moja.
Uhusiano wa kifamilia unaotokana na kunyonyesha, ambao unaweza kusababisha katazo fulani la ndoa.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kunyonyesha mara moja au mbili pekee hakuthibitishi katazo la ndoa kutokana na undugu wa kunyonya. Wanalinganisha hili na riwaya zinazotaja idadi kubwa zaidi ya unyonyaji. Madhehebu yanatofautiana kuhusu idadi inayohitajika na masharti yake: madhehebu ya Hanafi na Maliki hayajaweka idadi ya chini maalumu, ilhali madhehebu ya Shafi‘i na Hanbali yanaweka unyonyaji tano tofauti kuwa ndio kiwango.
- Usihitimishe kuwa ndoa imekatazwa bila kuchunguza kwa makini masharti ya undugu wa kunyonya.
- Ikiwa una swali mahususi kuhusu kunyonyesha na ndoa, wasilisha maelezo kwa mwanazuoni mwenye sifa zinazofaa.
- Tofautisha kati ya unyonyaji mmoja na unyonyaji ambao, kwa mujibu wa madhehebu unayofuata, huleta katazo la ndoa.
Riwaya hii inasimulia hukumu hiyo hiyo na inaunga mkono kwamba unyonyaji mara moja au mbili hauleti katazo la ndoa.
Sahih Muslim · #3595 (Sahih)Riwaya hii pia inataja hukumu kuhusu unyonyaji mara moja au mbili na kufafanua mada ya undugu wa kunyonya.
Sahih Muslim · #3568 (Sahih)Riwaya hii pia inahusu kunyonyesha na makatazo ya ndoa, na inaweka muktadha wa masharti ya undugu wa kunyonya.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.