Sahih Muslim, hadithi 3674
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا الصَّهْبَاءِ، قَالَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَتَعْلَمُ أَنَّمَا كَانَتِ الثَّلاَثُ تُجْعَلُ وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَثَلاَثًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ .
Ametuhadithia Is-haq bin Ibrahim, ametuarifu Rawh bin 'Ubadah, ametuarifu Ibn Jurayj. Na ametuhadithia Ibn Rafi' — na maneno ni yake — ametuhadithia 'Abdur-Razzaq, ametuarifu Ibn Jurayj, ameniarifu Ibn Tawus, kutoka kwa baba yake, kwamba Abu as-Sahba' alimwambia Ibn 'Abbas:
"Je, unajua kwamba talaka tatu zilikuwa zikihesabiwa kuwa moja wakati wa enzi za Nabii ﷺ na Abu Bakr, na tatu katika mwanzo wa utawala wa 'Umar?" Ibn 'Abbas akasema: "Ndiyo."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ibn ʿAbbās anathibitisha kwamba wakati huo talaka tatu zilihesabiwa kuwa moja.
Kauli ya mwanamume anayempa mkewe talaka mara tatu; wanazuoni wanatofautiana kuhusu athari zake za kisheria.
Kipindi ambacho ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb aliongoza jamii ya Waislamu akiwa khalifa.
Wanazuoni wanatofautiana kuhusu athari za kisheria za talaka tatu zinazotolewa katika kikao kimoja. Wanazuoni wengi wa fiqhi wa Kisunni wa kale, wakiwemo wa madhehebu manne, huzihesabu kuwa tatu; maoni mengine mashuhuri, yaliyofuatwa na wanazuoni kama Ibn Taymiyya na Ibn al-Qayyim, huzihesabu kuwa moja. Wanapojadili riwaya hii, pia huchunguza uamuzi wa kiutawala wa baadaye wa ʿUmar. Maandishi yanataja desturi na uthibitisho wa Ibn ʿAbbās, lakini yenyewe pekee hayamalizi tofauti ya maoni ya kisheria.
- Usikimbilie kutoa hukumu katika suala la talaka; omba ushauri wa mwanazuoni mwenye sifa kuhusu hali husika.
- Fahamu kwamba wanazuoni wa fiqhi wanaitafsiri riwaya hii kwa njia tofauti, na eleza tofauti hizo kwa uaminifu.
- Tumia kwa uangalifu maneno yanayohusu talaka, kwa sababu yanaweza kuwa na madhara makubwa kwa familia.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.