Kitabu cha Talaka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3703

Imepokelewa na Fatima bint Qais. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Talaka
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Fatima bint Qais

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ مَعَ قَوْلِ عُرْوَةَ إِنَّ عَائِشَةَ أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ ‏.‏

Tafsiri

Na amenielezea haya Muhammad bin Rafi', akasema: Alituhabarisha Hujain, akasema: Alituhabarisha Al-Laith, kutoka kwa Uqail, kutoka kwa Ibn Shihab, kwa msururu huu wa wasimuliaji sawa na ule wa awali, pamoja na kauli ya Urwah kwamba Aisha alikanusha hilo kwa Fatima.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mlolongo mwingine wa upokezi unasema kuwa Aisha alipinga taarifa ya Fatima.

Maelezo ya maneno magumu
isnād

Mlolongo wa watu waliofikisha upokezi.

alipinga

Hapa: Aisha alipinga au kukataa alichokipokea Fatima.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huiweka nyongeza hii katika mjadala mpana kuhusu taarifa za Fatima bint Qays kuhusu talaka na muda wa eda. Kutajwa kwamba Aisha alipinga taarifa yake kunahitaji kulinganisha minyororo mbalimbali ya upokezi na miundo tofauti ya maneno; peke yake hakutoi hukumu kamili kuhusu kanuni za eda.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochunguza suala la kisheria, linganisha minyororo ya upokezi inayoaminika na namna tofauti za maneno.
  2. Tofautisha kati ya kusimulia taarifa na tathmini ya mwanazuoni mwingine kuhusu taarifa hiyo.
  3. Washauri wanazuoni wenye sifa kabla ya kutoa hukumu binafsi kuhusu talaka au eda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.