Kitabu cha Muamala · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3914

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يَذْكُرُ بَيْعُ السِّنِينَ هِيَ الْمُعَاوَمَةُ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah na Ali bin Hujr, wote walisema: Watuhadithia Ismail — ambaye ni mwana wa Ulayyah — kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Abu az-Zubair, kutoka kwa Jabir, kutoka kwa Mtume ﷺ. Kama hadithi iliyotangulia, isipokuwa kwamba hakutaja kuuza kwa miaka (ijayo) ambayo inamaanisha Mu'awama.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inawasilisha toleo ambalo halitaji al-mu'awamah.

Maelezo ya maneno magumu
al-mu'awamah

Ni mauzo ambayo makubaliano hufanywa kuhusu kuwasilisha bidhaa au mapato kwa idadi maalumu ya miaka ijayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huzingatia pamoja matamshi mbalimbali katika riwaya za Jabir. Kutajwa kwa al-mu'awamah kunapatikana katika matoleo mengine ya riwaya hii; kutokuwapo kwake katika toleo hili hakumaanishi kuwa maandishi hayo ya ziada yanakanushwa. Mafakihi hujadili mauzo ya muda maalumu chini ya kanuni za mauzo na kutokuwa na uhakika, huku wakisisitiza umuhimu wa kuweka wazi bidhaa, muda na malipo ya badala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma matoleo mbalimbali ya riwaya pamoja kabla ya kutoa hitimisho la kifiqhi.
  2. Katika mauzo, bainisha wazi bidhaa, bei, muda na uwasilishaji.
  3. Ikiwa masharti ya biashara hayaeleweki, omba ushauri wa mtaalamu kabla ya kuingia mkataba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.