Kitabu cha Muamala · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3915

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ، أَبِي مَعْرُوفٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ وَعَنْ بَيْعِهَا السِّنِينَ وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَطِيبَ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Ishaq bin Mansur, ametueleza Ubaydullah bin Abdul-Majid, ametueleza Rabah bin Abi Ma'ruf akasema: Nilimsikia Ata' akisimulia kutoka kwa Jabir bin Abdullah, aliyese ma:

"Rasûlullah ﷺ alikataza kukodisha ardhi, kuizuia kwa miaka mingi, na kuuza matunda kabla hayajaiva."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Uuzaji wa ardhi na matunda ambayo hayajaiva haupaswi kuwa chanzo cha kutokuwa na uhakika.

Maelezo ya maneno magumu
Kukodisha ardhi kwa kilimo

Kumruhusu mtu mwingine kulima ardhi kwa malipo au kwa sehemu iliyokubaliwa ya mazao.

Matunda kabla ya kuiva

Kuuza mazao au matunda kabla haijabainika kuwa yanafaa kuvunwa.

Kuuza mapema kwa miaka mingi

Kufanya mkataba wa mauzo ya ardhi unaohusu miaka mingi ijayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanajadili katazo hili pamoja na riwaya zinazoruhusu aina fulani za kukodisha ardhi. Wanasisitiza kuzuia gharar: kutokuwa wazi kuhusu mavuno, hatari na haki. Madhehebu yanatofautiana kuhusu masharti mahsusi ya kukodisha ardhi, lakini hayaruhusu kuuza matunda kabla ya kuonekana kuwa yameiva pale ambapo jambo hilo linaweza kusababisha kutokuwa na uhakika na mzozo. Kuiva hutathminiwa kwa kuzingatia dalili zinazotambulika kwa kila aina ya zao.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika mkataba wa kilimo, bainisheni mapema ni nani atakayebeba gharama, hatari na mavuno.
  2. Uza matunda tu baada ya kuiva kwake kutambulika na mnunuzi kujua anachopata.
  3. Epuka mikataba inayoacha haki au hatari muhimu za upande mmoja bila ufafanuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.