Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 402

Imepokelewa na Abu Dharr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Dharr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا - وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏ وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا‏}‏ قَالَ ‏"‏ مُسْتَقَرُّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuelezea Abu Sa'id al-Ashajj na Ishaq bin Ibrahim - Ishaq alisema: 'Alituarifu,' na al-Ashajj akasema: 'Alitutajia' - Waki', aliyetuelezea al-A'mash, kutoka kwa Ibrahim at-Taimi, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Dharr, ambaye alisema: Nilimuuliza Mtume wa Allah ﷺ kuhusu kauli ya Allah Ta'ala: {Na jua hutembea kuelekea mahali pake pa utulivu}. Akasema: 'Mahali pake pa utulivu ni chini ya Arshi.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jua husogea kwa amri ya Allah kuelekea mahali pake palipowekwa pa kupumzika chini ya Arshi.

Maelezo ya maneno magumu
mahali pa kupumzika palipowekwa

Mahali au mwisho unaohusishwa na jua katika aya ya Qur’ani iliyonukuliwa.

Arshi

Al-‘Arsh: kiumbe kikubwa cha Allah kilichotajwa katika wahyi; uhalisi wake kamili ni katika mambo ya ghaibu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaihusisha riwaya hii na Qur’ani 36:38 na kusisitiza kwamba jua husogea kwa amri ya Allah. Maelezo kuhusu mahali pake pa kupumzika chini ya Arshi ni katika mambo ya ghaibu; hukubaliwa kama wahyi ulivyoeleza, bila kuamua kwa maoni yetu wenyewe jinsi hali yake ilivyo. Madhehebu manne ya Sunni hayatoi kutoka katika riwaya hii amri tofauti ya kivitendo; riwaya hii hasa inafundisha kuamini yale yaliyopokewa kwa njia ya kuaminika kuhusu ghaibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma kwa makini aya za Qur’ani kuhusu uumbaji na, unapokuwa na maswali, tafuta maelezo ya kuaminika.
  2. Tambua kwamba viumbe viko chini ya amri ya Allah, na uzungumzie kwa uangalifu mambo ya ghaibu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.