Kitabu cha Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4072

Imepokelewa na Al-Bara ibn Azib and Zaid ibn Arqam. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Musaqah
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara ibn Azib and Zaid ibn Arqam

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْمِنْهَالِ، يَقُولُ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ عَنِ الصَّرْفِ، فَقَالَ سَلْ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَهُوَ أَعْلَمُ ‏.‏ فَسَأَلْتُ زَيْدًا فَقَالَ سَلِ الْبَرَاءَ فَإِنَّهُ أَعْلَمُ ثُمَّ قَالاَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ دَيْنًا

Tafsiri

Ametuhadithia Ubaidullah bin Mu'adh al-Anbari, ametuhadithia baba yangu, ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Habib, kwamba alimsikia Abu al-Minhal akisema: Nilimuuliza al-Bara' bin Azib kuhusu ubadilishaji fedha (Sarf), akasema: Muulize Zaid bin Arqam kwani anajua zaidi kuliko mimi. Kwa hivyo nikamuuliza Zaid, akasema: Muulize al-Bara' kwani anajua zaidi kuliko mimi. Kisha wote wawili wakasema: Rasûlullah ﷺ amekataza kuuza fedha ya dhahabu kwa fedha ya dhahabu kwa njia ya deni.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kubadilisha fedha za dhahabu kwa fedha za fedha kwa malipo ya baadaye kumekatazwa.

Maelezo ya maneno magumu
as-sarf

Kubadilishana fedha, kama vile dhahabu kwa fedha ya fedha.

kwa mkopo

Malipo yanaahirishwa badala ya kufanywa mara moja wakati wa muamala.

dinari na dirhamu

Sarafu za dhahabu na fedha zilizotumika kama fedha zamani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba dhahabu inapobadilishwa kwa fedha ya fedha, vitu vyote viwili vinavyobadilishana lazima vikabidhiwe mara moja; kuahirisha hakuruhusiwi. Madhehebu manne ya Sunni yanajadili jambo hili katika sheria za riba na ubadilishanaji wa fedha. Fedha zinapokuwa za aina tofauti, uwiano unaweza kutofautiana, lakini ubadilishanaji lazima ukamilike papo hapo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kamilisha muamala wa dhahabu na fedha ya fedha papo hapo, wala usiahirishe sehemu yoyote ya malipo.
  2. Katika ubadilishaji wa fedha, hakikisha pande zote mbili zinapokea wanachobadilishana mara moja.
  3. Tafuta ushauri wa mtaalamu wa sheria za biashara za Kiislamu ikiwa mipango ya kifedha ni tata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.