Kitabu cha Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4096

Imepokelewa na Nu'man ibn Bashir. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Musaqah
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Nu'man ibn Bashir

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، وَأَبِي، فَرْوَةَ الْهَمْدَانِيِّ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ زَكَرِيَّاءَ أَتَمُّ مِنْ حَدِيثِهِمْ وَأَكْثَرُ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Ishaq ibn Ibrahim, ametuarifu Jarir, kutoka kwa Mutarrif na Abu Farwah al-Hamdani; na ametuhadithia Qutaybah ibn Sa'id, ametuhadithia Yaqub — yaani Ibn Abdurrahman al-Qari — kutoka kwa Ibn Ajlan, kutoka kwa Abdurrahman ibn Sa'id, wote wakiarifu kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa An-Nu'man ibn Bashir, kutoka kwa Mtume ﷺ kuhusu hadithi hii. Hata hivyo, hadithi ya Zakariya ni kamili zaidi na ndefu kuliko hadithi zao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Muslim ametaja minyororo kadhaa ya wapokezi na kubainisha kuwa toleo la Zakariyya lina maelezo zaidi.

Maelezo ya maneno magumu
mlolongo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi waliopitisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

ash-Sha'bi

Mwanazuoni na mpokezi wa mwanzo ambaye minyororo kadhaa katika matini hii inaendelea kutoka kwake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huzingatia uaminifu wa wapokezi pamoja na tofauti za matamshi na ukamilifu wa riwaya. Dokezo kuhusu Zakariyya linaonyesha kuwa mkusanyaji makini huandika tofauti hizo waziwazi; matini hii yenyewe haitoi hukumu tofauti ya kisheria kuhusu muamala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linganisha njia za upokezi na matamshi kabla ya kusambaza hukumu ya kidini.
  2. Eleza kwa usahihi toleo linapokuwa na maelezo zaidi kuliko jingine.
  3. Unapojifunza hadithi, chunguza mnyororo wa wapokezi na matini yenyewe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.