Kitabu cha Sheria za Urithi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4149

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sheria za Urithi
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ فِي حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ وَالْعَقَدِيِّ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرْضِ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ أَحَدٍ مِنْهُمْ قَوْلُ شُعْبَةَ لاِبْنِ الْمُنْكَدِرِ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Isḥāq ibn Ibrāhīm, alituarifu An-Naḍr ibn Shumayl na Abū ‘Āmir Al-‘Aqadī; pia alitusimulia Muḥammad ibn Al-Muthannā, alitusimulia Wahb ibn Jarīr, wote wakinukuu kutoka kwa Shu‘ba kwa msururu huu. Katika hadithi ya Wahb ibn Jarīr imetajwa: 'Basi ikateremshwa Āyat Al-Farāʾiḍ.' Na katika hadithi za An-Naḍr na Al-‘Aqadī: 'Basi ikateremshwa Āyat Al-Farḍ.' Lakini hakuna katika riwaya yoyote kati yao kauli ya Shu‘ba kwa Ibn Al-Munkadir.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inataja tofauti za matoleo kuhusu kushuka kwa aya ya mirathi.

Maelezo ya maneno magumu
āyat al-farā’iḍ

Jina la aya ya Qur’ani inayohusu mafungu maalumu ya urithi.

isnād

Mlolongo wa wapokezi walioihadithisha hadithi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wa hadithi huzichukulia tofauti hizi kuwa ni tofauti za namna ya kusema, wala si kupingana kuhusu kiini. Kifungu hiki pia kinafafanua kwamba kauli ya Shu‘ba dhidi ya Ibn al-Munkadir haipo katika njia hizi za upokezi. Wanazuoni wa fiqhi hutegemeza mgao wa mirathi kwenye aya za Qur’ani zinazohusu urithi na riwaya sahihi zinazohusika; kifungu hiki chenyewe hakitaji mafungu maalumu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linganisha kwa makini matoleo ya riwaya kabla ya kutoa hitimisho kutokana na tofauti ya maneno.
  2. Unapouliza kuhusu mgao wa mirathi, rejelea aya za Qur’ani na wanazuoni wanaoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.