Sahih Muslim, hadithi 4162
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ، الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ غُنْدَرٍ " وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ وَلِيتُهُ " .
Na amenielezea Abu Bakr bin Nafi', akasema: Ametueleza Ghundar; na pia amenielezea Zuhayr bin Harb, akasema: Ametueleza Abdur-Rahman — yaani Ibn Mahdi. Wote walisema: Ametueleza Shu'ba kwa msururu huu. Isipokuwa kwamba katika hadithi ya Ghundar kuna nyongeza: "Na mwenye kuacha kalala, mlinzi wake..."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya inataja tofauti katika mlolongo wa wapokezi kuhusu hali ya mtu anayeacha kalala.
Hali ya urithi ambapo marehemu hakuacha mzazi wala mtoto; matumizi yake sahihi ya kisheria yanajadiliwa katika elimu ya fiqhi ya Kiislamu.
Mfuatano wa watu waliopokezana hadithi kutoka kwa mpokezi mmoja hadi mwingine.
Wanazuoni wa hadithi huzingatia tofauti za matamshi baina ya wapokezi wanaoaminika; hapa nyongeza hiyo imenasibishwa waziwazi na toleo lililosimuliwa na Ghundar. Wanasheria wa Kiislamu hujadili kanuni za kalala kwa kuzingatia matini husika na maelezo ya Maswahaba. Kifungu hiki pekee hakielezi jinsi urithi unavyogawanywa wala hakiweki utaratibu maalumu wa ugawaji.
- Wakati wa kugawa mirathi, kwanza hakiki kwa makini uhusiano wa kifamilia na umshauri mtaalamu wa sheria ya mirathi.
- Unaposimulia tena matini za kidini, eleza kwa usahihi ni mpokezi gani aliyenukuu maneno husika.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.