Sahih Muslim, hadithi 4237
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا يَنْهَانَا عَنِ النَّذْرِ وَيَقُولُ " إِنَّهُ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ " .
Amenieleza Zuhayr bin Harb na Ishaq bin Ibrahim; Ishaq alisema:
"Alituarifu," na Zuhayr akasema: "Alituarifu Jarir, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Abdullah bin Murrah, kutoka kwa Abdullah bin Umar, ambaye alisema: Siku moja Mtume wa Allah ﷺ alituzuia kutoa nadhiri na akasema: 'Hakika hairejeshi chochote, bali kinachotolewa kwake ni kutoka kwa mnyonyaji (mtu mchoyo).'"
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Nadhiri haibadili qadari ya Allah, lakini inaweza kumlazimisha mtu kutoa.
Ahadi kwa Allah ya kufanya jambo, mara nyingi ikiambatanishwa na sharti.
Mtu anayesita kutumia mali yake katika mambo mema.
Wanazuoni wa zamani wameeleza kutokana na riwaya hii kwamba nadhiri haizuii hukumu ya Allah, wala si njia ya kumshawishi Allah alete matokeo fulani. Maneno kuhusu mtu mchoyo yanaonyesha kuwa wakati mwingine nadhiri humsukuma mtu kufanya tendo la utiifu ambalo asingelifanya bila ahadi hiyo. Aliyeweka nadhiri halali ya kumtii Allah lazima aitimize; nadhiri ya kufanya dhambi haipaswi kutimizwa. Madhehebu ya fiqhi hujadili kwa kina kanuni na matokeo mahususi kwa kila aina ya nadhiri.
- Toa sadaka au tenda jambo jema kwa ikhlasi, bila kulifungamanisha na kupata unachotamani.
- Usiweke nadhiri kwa mzaha; ukiwa na shaka kuhusu nadhiri uliyoweka, muombe mwanazuoni mwenye ujuzi ushauri.
- Toa mali yako kwa hiari, wala usisubiri nadhiri ikulazimishe kufanya hivyo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.