Kitabu cha Kiapo · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4334

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kiapo
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ أَبِي، عَرُوبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى ‏ "‏ ثُمَّ يُسْتَسْعَى فِي نَصِيبِ الَّذِي لَمْ يُعْتِقْ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ametuhadithia Ali ibn Mushir na Muhammad ibn Bishr; pia ametuhadithia Ishaq ibn Ibrahim na Ali ibn Khashram, ambao wote walisema: Ametuarifu Isa ibn Yunus, wote kutoka kwa Ibn Abi Arubah kwa msururu huu. Na katika hadithi ya Isa imesemwa:

"Kisha atafanyishwa kazi kwa ajili ya sehemu ambayo haijatakaswa, bila kulemewa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtumwa aliyeachiwa huru kwa sehemu hapaswi kulemewa ili apate uhuru wake wote.

Maelezo ya maneno magumu
Kuachiliwa huru kwa sehemu

Hali ambayo mtumwa ameachiwa huru kwa sehemu ya umiliki wake, huku sehemu nyingine ikiwa bado haijaachiliwa.

Kufanya kazi ili kupata sehemu iliyobaki

Kujitahidi kupata kiasi cha fedha au sehemu inayohitajika bado ili kupata uhuru kamili.

Kutolemewa

Kutompangia mtu kazi au mzigo unaomchosha kupita uwezo wake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanajadili maneno haya katika sheria zinazohusu kuachiliwa huru kwa sehemu: sehemu iliyobaki inaweza kupatikana kwa kufanya kazi, lakini mtu huyo hapaswi kulemewa isivyofaa. Hivyo, riwaya hii inasisitiza kwamba haki na huruma vinapaswa kuzingatiwa pia katika kupanga uhuru wa mtu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usimtwike mtu anayefanya kazi kulipa deni au kutimiza wajibu mzigo unaozidi uwezo wake.
  2. Fanya makubaliano kuhusu uhuru na wajibu wa kifedha kwa haki na utu.
  3. Unapotumia sheria, zingatia si haki pekee bali pia ulinzi dhidi ya unyonyaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.