Kitabu cha Hudud · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4469

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hudud
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Abdur-Rahman bin Salam Al-Jumahi, ametuelezea Ar-Rabi' (Ibn Muslim), na ametuelezea Ubaidullah bin Mu'adh, ametuelezea baba yangu, na ametuelezea Ibn Bashshar, ametuelezea Muhammad bin Ja'far, wote wawili walisema: Ametuelezea Shu'bah, wote wawili wametoka kwa Muhammad bin Ziyad, kutoka kwa Abu Hurairah, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa mfano wake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inathibitisha kwa njia nyingi za upokezi kauli iliyotajwa awali.

Maelezo ya maneno magumu
mlolongo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi walioipitisha hadith kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine.

kwa maneno yaleyale

Hurejelea maudhui yaliyotajwa awali, bila kuyakariri tena yote hapa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadith huona kutajwa kwa njia nyingi za upokezi kuwa taarifa yenye manufaa kuhusu uwasilishaji wa kauli iliyotajwa awali. Sehemu hii yenyewe haina hukumu kamili ya kisheria; wanazuoni wa fiqhi huitoa hukumu ya kimaudhui kutoka katika maandishi yaliyotangulia na kuitathmini kwa kuzingatia jumla ya dalili zinazohusika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma rejea kama ‘kwa maneno yaleyale’ pamoja na riwaya iliyotangulia, ili maudhui yasitafsiriwe nje ya muktadha wake.
  2. Unaposoma hadith, zingatia njia za upokezi zilizotajwa na uzitofautishe na hukumu ya kimaudhui.
  3. Usitoe hukumu ya kisheria kutokana na rejea fupi pekee; rejea maandishi kamili na maelezo ya wanazuoni wenye mamlaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.