Kitabu cha Mahakama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4471

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mahakama
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ، أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuarifu Muhammad bin Bishr, kutoka kwa Nafi' bin Umar, kutoka kwa Ibn Abi Mulaykah, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alitoa hukumu kwa msingi wa kiapo cha mtuhumiwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kunapokuwa na mzozo, kimsingi kiapo huwa juu ya mshtakiwa.

Maelezo ya maneno magumu
Mshtakiwa

Mtu ambaye amefunguliwa dhidi yake shauri la kisheria.

Kiapo

Tamko rasmi ambapo mtu humwita Allah kuwa shahidi wa ukweli wa maneno yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamechukua kutoka katika riwaya hii kanuni ya jumla ya ushahidi: mdai anapaswa kuwasilisha ushahidi, na ushahidi unapokosekana, mshtakiwa huapa. Madhehebu yote manne ya Sunni yanakubali kanuni hii kuu, huku yakiwa na maelezo zaidi kuhusu aina ya dai na ushahidi unaopatikana. Kiapo si ruhusa ya kuendelea kumiliki mali isivyo haki: kuapa kwa uongo ni dhambi kubwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kusanya na uwasilishe ushahidi unapodai haki; usiegemee tuhuma pekee unapotoa shtaka.
  2. Usiape isipokuwa unaposema ukweli na una uhakika wa kauli yako.
  3. Suluhisheni migogoro kwa utaratibu wa haki na mheshimu haki za pande zote mbili.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.