Kitabu cha Jihad na Maghazi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4532

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jihad na Maghazi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ، وَسَالِمٍ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Harmala bin Yahya, akatuarifu Ibn Wahb, akanieleza Yunus, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Hamza na Salim, watoto wa kiume wa Abdullah, kwamba Abdullah bin Umar alisema: Nilimsikia Mtume wa Allah ﷺ akisema: 'Kila msaliti atakuwa na bendera siku ya Kiyama.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kila msaliti atatambulika kwa bendera Siku ya Kiyama.

Maelezo ya maneno magumu
msaliti

Mtu anayevunja ahadi au makubaliano aliyokabidhiwa.

bendera

Alama itakayomfanya msaliti atambulike Siku ya Kiyama.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa bendera itamfanya msaliti atambulike miongoni mwa watu Siku ya Kiyama, na itaunganisha waziwazi tendo lake naye. Onyo hili linasisitiza uzito wa kuvunja maagano na makubaliano; halitoi ruhusa ya kutoa hukumu kuhusu hatima ya mtu bila ujuzi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Timiza makubaliano, wala usitoe ahadi ambazo huna nia ya kuzitimiza.
  2. Rekebisha agano ulilovunja na umwombe msamaha aliyeathirika inapohitajika.
  3. Chukulia taarifa, mali na majukumu uliyokabidhiwa kama amana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.