Kitabu cha Jihad na Maghazi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4533

Imepokelewa na Abdullah ibn Masud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jihad na Maghazi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Masud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ، بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنٍ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna na Ibnu Bashaar, walisema: Watuhadithia Ibnu Abi Adiyy; na pia amenihadithia Bishr bin Khalid, ametuarifu Muhammad — yaani Ibnu Ja'far — wote wawili wameripoti kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Sulayman, kutoka kwa Abu Wa'il, kutoka kwa Abdullah, kwamba Mtume ﷺ alisema:

"Kila msaliti atakuwa na bendera Siku ya Kiyama, na itasemwa: 'Hii ni hiana ya fulani.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kila msaliti atatambulika kwa bendera Siku ya Kiyama.

Maelezo ya maneno magumu
msaliti

Mtu anayevunja jambo alilokabidhiwa, ahadi au mkataba.

bendera

Alama inayotambulika ambayo hapa humfichua mkosaji na usaliti wake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa bendera humfanya msaliti atambulike Siku ya Kiyama na tendo lake liwekwe wazi. Onyo hili linahusu kuvunja ahadi na haki zilizokabidhiwa; halihalalishi tuhuma zisizo na msingi, kwa kuwa mambo hayo yanahitaji ushahidi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Timiza ahadi na shughulikia kwa uangalifu mambo uliyokabidhiwa, hata wakati hakuna anayekuona.
  2. Rekebisha dhuluma uliyosababisha na umwombe aliyeathiriwa akusamehe.
  3. Usiwashutumu wengine kwa usaliti kirahisi; tegemeza hukumu hizo kwa ukweli unaoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.