Kitabu cha Jihad na Maghazi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4537

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jihad na Maghazi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُلَيْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ عِنْدَ اسْتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Muhammad bin Al-Muthanna na Ubaidullah bin Sa'id, wakisema: Imetuambiwa na Abdur-Rahman, imetuambiwa na Shu'bah, kutoka kwa Khulayd, kutoka kwa Abu Nadrah, kutoka kwa Abu Sa'id, kwamba Mtume ﷺ alisema:

"Kila msaliti atakuwa na bendera iliyochomwa nyuma ya makalio yake Siku ya Kiyama."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kila msaliti atatambulika kwa alama ya wazi Siku ya Kiyama.

Maelezo ya maneno magumu
msaliti

Mtu anayevunja wajibu, makubaliano au uhusiano wa uaminifu aliokabidhiwa.

bendera

Alama inayoonekana ambayo mtu atatambulika kwayo Siku ya Kiyama.

Siku ya Kiyama

Siku ambayo Allah atawafufua watu na watawajibika kwa matendo yao.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kwamba bendera hufichua usaliti na kumfedhehesha aliyeusaliti. Onyo hili linajumuisha kuvunja wajibu na makubaliano; linasisitiza kwamba kutunza amana ni sehemu ya kuwajibika mbele ya Allah na watu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Timiza makubaliano na toa taarifa mapema ikiwa huwezi kutekeleza wajibu.
  2. Shughulikia kwa uangalifu taarifa, mali na majukumu uliyokabidhiwa.
  3. Rekebisha dhuluma uliyoisababisha na umwombe aliyeathirika akusamehe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.