Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 471

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يُخْرِجُ قَوْمًا مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu ar-Rabi', ametuhadithia Hammad bin Zaid, akasema: Nilimwambia 'Amr bin Dinar:

"Je, ulimsikia Jabir bin 'Abdullah akihadithi kutoka kwa Rasûlullah ﷺ kwamba alisema: 'Hakika Allah atatoa watu kutoka Motoni kupitia Uombezi (Shafa'ah)'?" Akajibu: "Ndiyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Allah huwaondoa watu Motoni kwa njia ya uombezi.

Maelezo ya maneno magumu
Uombezi

Kumuomba Allah amwombee mtu; uamuzi wa mwisho na rehema ni vya Allah.

Moto

Jahannamu, adhabu ya Akhera inayohusishwa na wenye dhambi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba uombezi utatokea kweli Siku ya Kiyama, lakini kwa idhini ya Allah pekee na kwa mujibu wa mapenzi Yake. Riwaya inathibitisha kwamba Allah anaweza kuwaondoa watu Motoni; haimpi mtu ruhusa ya kupuuza dhambi au kutegemea uombezi bila imani na toba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Muombe Allah rehema na uwe na matumaini ya msamaha Wake, bila kuchukulia hukumu Yake kuwa jambo la hakika kwako.
  2. Wajibika kwa matendo yako: tubu na rekebisha dhuluma uliyowatendea wengine.
  3. Omba uombezi kwa ajili ya wengine, huku ukiendelea kushikamana na imani na matendo mema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.