Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 472

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Hajjaj ibn ash‑Sha'iralimhadithia Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
  2. 2Abu Ahmad az‑Zubayriأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ
  3. 3Qays ibn Sulaym al‑Anbariقَيْسُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيُّ
  4. 4Yazid al‑Faqirيَزِيدُ الْفَقِيرُ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ الْفَقِيرُ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ قَوْمًا يُخْرَجُونَ مِنَ النَّارِ يَحْتَرِقُونَ فِيهَا إِلاَّ دَارَاتِ وُجُوهِهِمْ حَتَّى يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Hajjaj bin Ash-Sha'ir, ametuhadithia Abu Ahmad Az-Zubairi, ametuhadithia Qais bin Sulaim Al-Anbari, amesema: Amenihadithia Yazid Al-Faqir, ametuhadithia Jabir bin Abdullah, amesema: Amesema Rasūlullah ﷺ:

"Hakika watu watatolewa Motoni, wakiwa wameungua humo isipokuwa miduara ya nyuso zao, hadi waingie Peponi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baadhi ya watu wataokolewa kutoka Motoni na hatimaye kuingizwa Peponi.

Maelezo ya maneno magumu
Moto

Jahannamu, kama inavyokusudiwa katika maelezo ya Akhera.

maeneo yanayozunguka nyuso zao

Sehemu za uso ambazo, kwa mujibu wa riwaya, hazikuunguzwa na Moto.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahusisha riwaya hii na fundisho kwamba Allah anaweza kuwaokoa watu kutoka Motoni, na kwamba uombezi, kwa idhini Yake, unaweza kuwa na nafasi katika uokovu. Wanasisitiza kuwa hatima ya mwisho iko kwa Allah; maandishi haya si ruhusa ya kuchukulia dhambi kirahisi wala ya kutoa hukumu ya mwisho kuhusu mtu fulani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Dumisha matumaini katika rehema za Allah na umrejee kwa ikhlasi baada ya kukosea.
  2. Chukulia dhambi kwa uzito na jitahidi kuwatendea wengine kwa haki na huruma.
  3. Muombe Allah akuokoe na akupe uombezi ambao ataukubali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.