Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 505

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Amr an‑Naqidalimhadithia Muslimعَمْرٌو النَّاقِدُ
  2. 2Mu'awiya ibn Amrمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
  3. 3Zaidaزَائِدَةُ
  4. 4Abdullah ibn Dhakwanعَبْدُ اللَّهِ بْنُ ذَكْوَانَ
  5. 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Amr an-Naqid, ametueleza Mu'awiya bin Amr, ametueleza Za'idah, ametueleza Abdullah bin Dhakwan, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Hurairah, kutoka kwa Mtume ﷺ, kama hivi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inahifadhi mlolongo wa pili wa kauli hiyo hiyo ya Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mlolongo wa wapokezi unaoonyesha kupitia kwa nani hadithi ilipokewa.

kutoka kwa ... kutoka kwa ...

Kauli hii inaunganisha wapokezi katika mlolongo na kuonyesha kila mmoja alipokea habari kutoka kwa nani.

jambo linalofanana

Riwaya hii inatoa toleo linalofanana; maneno haya hayamaanishi kwamba kila neno linafanana kabisa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huzingatia isnadi na kulinganisha milolongo na matamshi mbalimbali ili kutathmini riwaya kwa uangalifu. Mlolongo huu sambamba unachangia kurekodi Sunnah; maandishi yaliyoonyeshwa hapa yenyewe hayaongezi kauli mpya ya kimaudhui.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, pia andika chanzo chake na mlolongo wa wapokezi.
  2. Linganisha kwa uangalifu riwaya zinazohusiana na usiihusishe matini na zaidi ya yale yanayoungwa mkono na maneno yake.
  3. Usisambaze kauli za kidini mpaka uhakikishe asili na muktadha wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.