Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5181

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَحْيَى الْبَهْرَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي، عُمَرَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna, ametuhadithia Abdur-Rahman bin Mahdi, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Yahya Al-Bahrani, alisema: Nilimsikia Ibn Abbas. Na ametuhadithia Muhammad bin Bashar, ametuhadithia Muhammad bin Ja'far, ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Yahya bin Abi Umar, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Rasûlullah ﷺ alikataza matumizi ya Dubba' (mtungi wa kibuyu), Naqir (shina la mti lililochongwa), na Muzaffat (chungu kilichopakwa lami au zifti).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kuandaa nabidh katika vyombo fulani.

Maelezo ya maneno magumu
Nabidh

Kinywaji kinachopatikana tende au zabibu kavu zinapolowekwa majini.

Tunda la mtango

Tunda lililokaushwa na kutobolewa ndani ambalo lingeweza kutumika kama chombo.

Chombo kilichopakwa lami

Mtungi ambao sehemu yake ya ndani ilifunikwa kwa lami.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa vyombo hivi vingeweza kufanya kinywaji kichemke haraka na kuwa chenye kulevya, bila jambo hilo kuonekana kwa urahisi. Shule za kale za fiqhi zilijadili katazo hilo pamoja na riwaya nyingine; tofauti kati ya kinywaji kinachoruhusiwa na kile chenye kulevya ilipobainika, katazo la jumla la vinywaji vyenye kulevya ndilo lililochukuliwa kuwa lenye nguvu, wala si katazo la kudumu kwa kila chombo kilichotajwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua vinywaji na mbinu za kuandaa zinazozuia vizuri uchachushaji na kulevya.
  2. Usizingatie jina la kinywaji pekee; zingatia pia namna kilivyoandaliwa na athari yake ya kulevya.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu kiungo au mchakato wa utayarishaji, omba ushauri kwa mtaalamu anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.