Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5182

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنِ التَّيْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ، أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْجَرِّ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Yahya bin Yahya, akatuarifu Yazid bin Zurai', kutoka kwa At-Taymi; na imetuhabiriwa na Yahya bin Ayyub, akatuhadithia Ibn Ulayyah, akatuarifu Sulaiman At-Taymi, kutoka kwa Abu Nadrah, kutoka kwa Abu Sa'id, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alikataza kutengenezea Nabidh ndani ya Al-Jarr (mtungi wa kijani uliopakwa lami).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kutengeneza nabidh katika mtungi uliopakwa lami ndani.

Maelezo ya maneno magumu
Nabidh

Kinywaji kinachotengenezwa kwa kuloweka tende au zabibu kavu ndani ya maji.

Mtungi uliopakwa lami ndani

Mtungi ambao sehemu yake ya ndani ilipakwa lami; vyombo vya aina hiyo vingeweza kuficha kinywaji kinapoanza kulevya.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa katazo la vyombo hivyo lilikuwa hatua ya tahadhari: kinywaji kingeweza kuchacha humo na kulevya bila hali hiyo kuonekana kwa urahisi. Baada ya tofauti kati ya kinywaji kinachoruhusiwa na kilekilevya kuwa wazi, wanazuoni wengi walielewa kuwa katazo hilo liliondolewa; kanuni inayobaki ni kwamba kila kinywaji kilevya ni haramu. Madhehebu ya fiqhi huzichambua riwaya kuhusu vyombo kwa kuzingatia katazo hili la jumla.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia chombo safi unachoweza kukikagua vizuri unapotengeneza kinywaji cha matunda yaliyolowekwa.
  2. Tupa kinywaji mara tu kinapokuwa kilevya; jina lake au kilikotoka hakubadili katazo.
  3. Fuata tahadhari za kidini zinazosaidia kuzuia kinywaji kinachoruhusiwa kisigeuke kuwa kilevya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.