Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5330

Imepokelewa na Abdullah ibn Ja'far. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Ja'far

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا - إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ الْقُثَّاءَ بِالرُّطَبِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Yahya bin Yahya at-Tamimi na Abdullah bin Awn al-Hilali — Yahya alisema: 'Alituarifu', na Ibn Awn akasema: 'Alituhadithia' — Ibrahim bin Sa'd, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abdullah bin Ja'far, aliyese ma: Nilimuona Mtume wa Allah ﷺ akila tango pamoja na tende mbichi (rutab).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikula tango pamoja na tende mbichi.

Maelezo ya maneno magumu
al-qiththa

Tango.

ar-rutab

Tende mbichi na laini ambazo bado hazijakaushwa kabisa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika riwaya hii kwamba inaruhusiwa kula aina mbalimbali za vyakula pamoja. Riwaya inataja desturi ya Mtume ﷺ, lakini haifanyi mchanganyiko huu kuwa wajibu au agizo la kudumu. Pia inaweza kueleweka kuwa ishara ya namna yake rahisi na yenye vyakula mbalimbali ya kula.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaweza kuchanganya vyakula mbalimbali; usifanye mchanganyiko huu kuwa wajibu kwa wengine.
  2. Chukulia desturi za Mtume ﷺ za kula kama msukumo, bila kuzihusisha na madai ya afya yasiyothibitishwa.
  3. Kula kwa shukrani na fanya uchaguzi wako wa chakula uwe rahisi na wenye uwiano.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.