Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5342

Imepokelewa na Sa'id ibn Zayd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sa'id ibn Zayd

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، وَعُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو، بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaibah bin Sa'id, ametuhadithia Jarir; na ametuhadithia pia Ishaq bin Ibrahim, ametuhabarisha Jarir, na Umar bin Ubaid kutoka kwa Abdul Malik bin Umair, kutoka kwa Amr bin Hurayth, kutoka kwa Sa'id bin Zaid bin Amr bin Nufail alisema: Nilimsikia Mtume ﷺ akisema:

"Uyoga wa ardhi ni sehemu ya Manna, na maji yake ni dawa ya macho."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anasema uyoga wa truffle ni neema, na juisi yake ni dawa ya jicho.

Maelezo ya maneno magumu
Truffle

Uyoga unaoliwa ambao hukua chini ya ardhi.

Manna

Riziki na neema ya pekee kutoka kwa Allah.

Juisi yake

Kimiminika kinachotolewa kutoka kwenye truffle.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale, akiwemo an-Nawawi, wanaeleza kuwa kulinganishwa kwa truffle na manna kunaashiria neema kutoka kwa Allah inayopatikana bila juhudi za mwanadamu. Pia walijadili matumizi ya juisi ya truffle kwa jicho, na wakasisitiza kuwa uponyaji hatimaye hutoka kwa Allah. Riwaya inataja kitu chenye manufaa, lakini haielekezi tiba ya jumla ya kitabibu wala haifanyi matumizi yake kuwa wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tambua vyakula na tiba za asili kuwa neema kutoka kwa Allah, na mshukuru.
  2. Ukipata matatizo ya macho, tafuta ushauri wa mtaalamu wa afya na usitumie tiba bila mwongozo unaofaa.
  3. Mtumainie Allah, Chanzo cha uponyaji, huku ukitumia njia zinazowajibika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.